Pravila o privatnosti
v2.6
Datum: 24 Travanj 2025
Pravila o privatnosti
Data privacy is of high importance for Sandberg and we want to be open and transparent with our processing of your personal data. We therefore have a policy setting out how your personal data will be processed and protected.
Who is the controller of your personal data?
The Danish company, Sandberg A/S (“Sandberg”), is the controller of the personal data you submit to us and responsible for your personal data under applicable data protection law.
| Naziv | Adresa | Company registration number |
|---|---|---|
|
Sandberg A/S (Sandberg A/S je tvrtka u EET grupi) |
Bregnerødvej 133D 3460 Birkerød Danska |
PDV br.: DK14569596 A/S reg.: 193 395 |
Where do we store your data?
The data that we collect from you is stored within the European Union (“EU”).
Personal information collected on our sites and services may be stored and processed in Denmark. We may also in accordance with the applicable laws store and process that information in other EU countries in which we, our affiliates, subsidiaries or agents maintain facilities. By using one of our sites or services, you consent to any such transfer of information outside of your country.
Who can access your data?
Sandberg keep your personal information confidential. We will not sell, rent or lease your personal information to others. Unless we have your permission, we will not use or share your personal information in ways unrelated to the ones described at the time you provide the data. We engage service providers and suppliers (“agents”) to perform certain functions on our behalf. For example, these agents may deliver products to you, provide product service and support, maintain our information technology systems, and assist us with marketing and communication initiatives. Those agents will be permitted to obtain only the personal information they need to perform the services. They are required to maintain the confidentiality of the information received on our behalf and are prohibited from using it for any other purpose.
Sandberg may access and/or disclose your personal information if we believe such action is necessary to: (a) comply with the law or legal process served on us; (b) comply with requests for information from police or government authorities, (c) protect and defend our rights or property (including the enforcement of our agreements); or (d) act in urgent circumstances to protect the personal safety of our employees or members of the public.
We or our affiliates could merge with or be acquired by another business or their respective assets may be acquired. We will seek appropriate protection for personal information in these types of transactions.
How we use your information
Sandberg may use the personal information we collect to operate our websites, to fulfill your requests for information, to register your products, to process your job application, to provide you promotional materials, to allow you to participate in contests and surveys, to provide service and support, and to carry out the transactions you have requested. These uses may include providing you with more effective customer service; making the sites or services easier to use by eliminating the need for you repeatedly to enter the same information; performing research and analysis aimed at improving our products, services and solutions; and displaying content and advertising that are customized to your interests and preferences in accordance with the applicable law.
For every specific process of personal data we collect from you, we will inform you whether the provision of personal data is statutory or required to enter a contract and whether it is an obligation to provide the personal data and possible consequences if you choose not to.
What are your rights?
-
Right to access
You have the right to request information about the personal data we hold on you at any time. You can contact Sandberg and we will provide you with your personal data via e-mail.
-
Right to portability
Whenever Sandberg processes your personal data, by automated means based on your consent or based on an agreement, you have the right to get a copy of your data transferred to you or to another party. This only includes the personal data you have submitted to us.
-
Right to rectification
We strive to keep your personal information accurately recorded. We have implemented technology, management processes, and policies to help maintain data accuracy. We provide individuals with reasonable access to review and correct their personal information. We will make reasonable efforts to make necessary corrections. To protect your privacy and security, we will also take reasonable steps to verify your identity before granting access to or making alterations to data we maintain.
-
Right to erase your data
You have the right to erase any personal data processed by Sandberg at any time except for the following situations:
- you have an ongoing matter with Customer Service
- you have an open order which has not yet been shipped or partially shipped
- you have an unsettled debt with Sandberg, regardless of the payment method
- if you have made any purchase, we will keep your personal data in connection to your transaction for book-keeping purposes
- if you are suspected or have misused our services within the last four years
-
Right to complain with a supervisory authority
If you consider Sandberg is processing your personal data in an incorrect way you can contact us (privacysandberg.world). You also have the right to raise a complaint to a supervisory authority.
How can you exercise your rights?
We take data protection very seriously and therefore we have customer service personnel to handle your requests in relation to your rights stated above. You can always reach them at privacysandberg.world
Children’s Privacy
We do not knowingly collect information from children under the age of 16. We encourage parents and guardians to take an active role in their children’s online activities and interests.
Updates to this statement
If we change this policy, we will post the revised statement here, along with the date and version of revision. If we make significant changes to the statement, we may also post a notice on our home page. Any changes will apply only from date of the revision.
Specific processes of personal data that we collect
What types of personal data do we collect?
Među osobnim podacima koje ova internetska stranica prikuplja, samostalno ili putem trećih strana, nalazi se : adresa e-pošte; zaporka; programi za praćenje korisnika; podaci o korištenju; podaci preneseni tijekom korištenja usluge; ime; prezime; različite vrste podataka; podaci o fakturiranju; univerzalni jedinstveni identifikator (UUID); povijest kupnje; informacije o uređaju; broj telefona; adresa za naplatu.
Sve pojedinosti o svakoj vrsti prikupljenih osobnih podataka navedene su u namjenskim odjeljcima ovih pravila o privatnosti ili u posebnim tekstovima objašnjenja prikazanim prije prikupljanja podataka.
Osobne podatke daje korisnik, dok podaci o korištenju mogu biti automatski prikupljeni prilikom korištenja ove internetske stranice. Osim ako nije drugačije naznačeno, svi podaci koje zahtijeva ova internetska stranica su obvezni i izostanak tih podataka može onemogućiti pružanje usluga na ovoj internetskoj stranici. U slučajevima kada ova internetska stranica izričito navodi da neki podaci nisu obvezni, korisnici mogu slobodno ne pružiti te podatke bez posljedica za dostupnost ili funkcioniranje usluge.
Korisnici koji nisu sigurni koji su osobni podaci obvezni mogu se obratiti Sandberg.
Svaka upotreba kolačića – ili drugih alata za praćenje – od strane ove internetske stranice ili usluga trećih strana koje koristi ova internetska stranica služi u svrhu pružanja usluge koju korisnik zahtijeva, uz sve druge svrhe opisane u ovom dokumentu.
Osobne podatke korisnika Sandberg može koristiti u pravne svrhe na sudu ili u fazama koje vode do mogućeg pravnog postupka koji proizlazi iz nepravilnog korištenja ove internetske stranice ili povezanih usluga. Korisnik izjavljuje da je svjestan da se od Sandberg može zahtijevati otkrivanje osobnih podataka na zahtjev javnih tijela.
Uz informacije sadržane u ovim pravilima o privatnosti, ova internetska stranica može pružiti korisniku dodatne informacije o kontekstu utvrđivanja određenih usluga ili prikupljanja i obrade osobnih podataka na zahtjev.
U svrhu rada i održavanja, ova internetska stranica i bilo koje usluge trećih strana mogu prikupljati datoteke koje bilježe interakciju s ovom internetskom stranicom (zapisi sustava) i u tu svrhu koristiti druge osobne podatke (kao što je IP adresa).
Who can access your data?
Obrada podataka provodi se korištenjem računala i/ili IT alata, slijedeći organizacijske procedure i načine koji su strogo povezani s naznačenim svrhama. Osim Sandberg, u nekim slučajevima podaci mogu biti dostupni određenim osobama koje su odgovorne i uključene u rad ove internetske stranice (administracija, prodaja, marketing, pravo, administracija sustava) ili vanjskim stranama (kao što su treće strane, pružatelji tehničkih usluga, dostavljači pošte, pružatelji usluga hostinga, IT tvrtke, komunikacijske agencije) imenovane kao Izvršitelji obrade podataka od strane Sandberg. Ažurirani popis ovih strana može se zatražiti od Sandberg u bilo kojem trenutku.
Sandberg poduzima odgovarajuće sigurnosne mjere kako bi spriječili neovlašteni pristup, otkrivanje, modificiranje ili neovlašteno uništavanje podataka.
Mjesto obrade podataka
Podaci se obrađuju u poslovnim uredima Sandberg i na svim drugim mjestima gdje se nalaze strane uključene u obradu podataka.
Ovisno o lokaciji korisnika, prijenos podataka može uključivati prijenos korisničkih podataka u zemlju koja nije zemlja korisnika. Kako bi saznali više o mjestu obrade prenesenih podataka, korisnici mogu provjeriti odjeljak koji sadrži detalje o obradi osobnih podataka.
Također, korisnici imaju pravo znati više o pravnoj osnovi prijenosa podataka u zemlje izvan Europske unije ili u bilo koju međunarodnu organizaciju uređenu međunarodnim javnim pravom ili koju su uspostavile dvije ili više zemalja, poput UN-a, te o poduzetim sigurnosnim mjerama od strane Sandberg kako bi zaštitili svoje podatke.
U slučaju takvog prijenosa podataka, korisnici mogu saznati više provjerom relevantnih odjeljaka ovog dokumenta ili se raspitati kod Sandberg (privacysandberg.world).
What is the legal ground to process your personal data?
Sandberg može obrađivati osobne podatke korisnika ako je ispunjen jedan od sljedećih uvjeta:
- Korisnici su dali svoj pristanak za jednu ili više specifičnih svrha. Napomena: Prema nekim zakonima Sandberg može biti dopušteno obrađivati osobne podatke dok se korisnik ne usprotivi takvoj obradi (“ klauzula o izuzimanju“), bez potrebe da se oslanja na pristanak ili bilo koju drugu od sljedećih pravnih osnova. To se međutim ne primjenjuje u slučaju kad obrada osobnih podataka podliježe Zakonu o zaštiti podataka EU;
- pružanje podataka potrebno je za izvršenje ugovora s korisnikom i/ili za bilo koje predugovorne obveze;
- obrada podataka je potrebna za usklađivanjet sa zakonskom obvezom kojoj Sandberg podliježe;
- obrada podataka je povezana sa zadatkom koji je od javnog interesa ili u izvršavanju službenih ovlasti dodijeljenih Sandberg;
- obrada je potrebna u svrhu legitimnih interesa koje zastupa Sandberg ili treća strana.
U svakom slučaju, Sandberg će Vam rado razjasniti konkretnu pravnu osnovu koja se primjenjuje na obradu podataka, a posebno je li pružanje osobnih podataka zakonski ili ugovorni zahtjev ili je zahtjev neophodan za sklapanje ugovora.
How long do we save your data?
Osobni podaci obrađuju se i čuvaju onoliko dugo koliko to zahtijeva svrha za koju su prikupljeni.
Stoga:
- Osobni podaci prikupljeni u svrhe vezane uz izvršenje ugovora između Sandberg i korisnika čuvat će se dok se takav ugovor u potpunosti ne ispuni.
- Osobni podaci prikupljeni u svrhu legitimnih interesa Sandberg bit će zadržani onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjavanje tih svrha. Informacije u vezi s legitimnim interesima Sandberg korisnici mogu pronaći unutar relevantnih odjeljaka ovog dokumenta ili kontaktiranjem Sandberg (privacysandberg.world).
Sandberg može biti dopušteno zadržati osobne podatke na dulje razdoblje kad god je korisnik dao pristanak za takvu obradu, sve dok se taj pristanak ne povuče. Nadalje, Sandberg može biti obvezna zadržati osobne podatke dulje razdoblje kad god je to potrebno za izvršenje zakonske obveze ili po nalogu nadležnog tijela.
Nakon isteka razdoblja čuvanja podataka, osobni podaci će biti izbrisani. Stoga se pravo na pristup, pravo na brisanje, pravo na ispravak i pravo na prenošenje podataka ne može izvršiti nakon isteka razdoblja čuvanja podataka.
Detaljne informacije o obradi osobnih podataka
Osobni podaci prikupljaju se u sljedeće svrhe i za korištenje sljedećih usluga:
Registracijom ili provjerom autentičnosti korisnici dopuštaju ovoj internetskoj stranici da ih identificira i omogući im pristup namjenskim uslugama. Ovisno o dolje opisanom, treće strane mogu pružiti usluge registracije i provjere autentičnosti. U tom slučaju, ova internetska stranica će moći pristupiti nekim podacima pohranjenim od strane usluga trećih strana u svrhu registracije ili identifikacije. Neke od dolje navedenih usluga također mogu prikupljati osobne podatke za ciljanje i profiliranje; kako biste saznali više, pogledajte opis svake usluge.
Pravna osnova za obradu podataka: Pristanak
Pravna osnova za prijenos podataka: Standardne klauzule o zaštiti podataka
Osobni podaci koji se obrađuju: E-pošta, Naziv, Program za praćenje korisnika, Različite vrste podataka koji su navedeni u politici privatnosti usluge
Mjesto obrade podataka: - Pravila o privatnosti
Pravna osnova za obradu podataka: Pristanak
Pravna osnova za prijenos podataka: Standardne klauzule o zaštiti podataka
Osobni podaci koji se obrađuju: E-pošta, Naziv, Program za praćenje korisnika, Različite vrste podataka koji su navedeni u politici privatnosti usluge
Mjesto obrade podataka: - Pravila o privatnosti
Pravna osnova za obradu podataka: Pristanak
Pravna osnova za prijenos podataka: Standardne klauzule o zaštiti podataka
Osobni podaci koji se obrađuju: E-pošta, Naziv, Program za praćenje korisnika, Različite vrste podataka koji su navedeni u politici privatnosti usluge
Mjesto obrade podataka: , - Pravila o privatnosti
Usluge sadržane u ovom odjeljku omogućuju Sandberg praćenje i analizu internetskog prometa i praćenje ponašanja korisnika.
Pravna osnova za obradu podataka: Pristanak
Pravna osnova za prijenos podataka: Standardne klauzule o zaštiti podataka
Osobni podaci koji se obrađuju: Program za praćenje korisnika, Podaci o korištenju, Grad
Mjesto obrade podataka: , - Pravila o privatnosti - Opt Out
Cloudflare Web Analytics (Cloudflare Inc.)
Cloudflare Web Analytics is a anonymized analytics service provided by Cloudflare Inc. It does not use any client-side state, such as cookies or localStorage, to collect usage metrics. They also don't collect personal information and don't identify individuals via IP address, browser's User Agent string or any other data.
Osobni podaci koji se obrađuju: Device, Jezik, Podaci o korištenju
Mjesto obrade podataka: - Pravila o privatnosti
Osobni podaci koji se obrađuju: Program za praćenje korisnika, Device, Jezik, Podaci o korištenju
Ova vrsta usluge omogućuje Vam pregled sadržaja koji se nalazi na vanjskim platformama izravno sa stranica ove internetske stranice i interakciju s njima. Ova vrsta usluge može i dalje prikupljati podatke o internetskom prometu za stranice na kojima je usluga instalirana, čak i kada je korisnici ne koriste.
Video Vimeo (Vimeo, LLC)
Vimeo is a video content visualization service provided by Vimeo, LLC that allows this website to incorporate content of this kind on its pages.
Vimeo player is loaded with the option 'Do not track' to prevent from tracking session data and cookies.
Stranica: Dom, Proizvodi
Osobni podaci koji se obrađuju: Program za praćenje korisnika
Mjesto obrade podataka: - Pravila o privatnosti
Privacy Enhanced Mode: This widget is configured to avoid storing information and cookies about users of this site unless they open the video link on Youtube.
Stranica: Proizvodi
Osobni podaci koji se obrađuju: Program za praćenje korisnika, Podaci o korištenju
Mjesto obrade podataka: , - Pravila o privatnosti
Pravna osnova za obradu podataka: Pristanak
Pravna osnova za prijenos podataka: Standardne klauzule o zaštiti podataka
Stranica: Gdje kupiti
Osobni podaci koji se obrađuju: Program za praćenje korisnika, Podaci o korištenju
Mjesto obrade podataka: , - Pravila o privatnosti
Svrha ove vrste usluge je hosting podataka i datoteka koji omogućuje rad i distribuciju ove internetske stranice, kao i pružanja gotove infrastrukture za pokretanje određenih značajki ili dijelova ove internetske stranice.
Silurian (Silurian SLU)
Silurian SLU provides traffic optimization, hosting, infrastructure and web maintenance and security service.
Pravna osnova za obradu podataka: Ugovor
Mjesto obrade podataka: - Pravila o privatnosti
OVHCloud (OVH SAS)
OVHcloud is a data center provided by OVH Hispano SL or by OVH S.A.S., depending on how Sandberg manages the Data processing.
Osobni podaci koji se obrađuju: Podaci o korištenju
Pravna osnova za obradu podataka: Ugovor
Mjesto obrade podataka: , , - Pravila o privatnosti
Ova vrsta usluge omogućuje ovoj internetskoj stranici distribuciju njenog sadržaja pomoću poslužitelja koji se nalaze u različitim zemljama i optimizaciju performansa internetske stranice. Koji će se osobni podaci obrađivati ovisi o karakteristikama i načinu implementacije tih usluga. Njihova je funkcija filtriranje komunikacije između ove internetske stranice i pretraživača korisnika. S obzirom na rasprostranjenost ovog sustava, teško je odrediti lokacije na koje se prenose sadržaji koji mogu sadržavati osobne podatke korisnika.
Cloudflare (Cloudflare Inc.)
Cloudflare is a traffic optimization, distribution and security service provided by Cloudflare Inc. The way Cloudflare is integrated means that it filters all the traffic through this website, i.e., communication between this website and the User's browser, while also allowing analytical data from this Application to be collected.
Osobni podaci koji se obrađuju: Različite vrste podataka koji su navedeni u politici privatnosti usluge
Pravna osnova za obradu podataka: Ugovor
Pravna osnova za prijenos podataka: Standardne klauzule o zaštiti podataka
Mjesto obrade podataka: - Pravila o privatnosti
Bunny CDN (BunnyWay d.o.o.)
Bunny CDN is a traffic optimization and distribution service provided by BunnyWay d.o.o.
Osobni podaci koji se obrađuju: Podaci o korištenju
Pravna osnova za obradu podataka: Ugovor
Mjesto obrade podataka: - Pravila o privatnosti
Ova vrsta usluge omogućuje ovoj internetskoj stranici i njenim partnerima informiranje, optimiziranje i oglašavanje na temelju prethodnog korištenja ove internetske stranice od strane korisnika. Ova je aktivnost olakšana praćenjem podataka o korištenju i korištenjem programa za praćenje i prikupljanje informacija koje se zatim prenose partnerima koji upravljaju aktivnostima remarketinga i ciljanja ponašanja korisnika.
Pravna osnova za obradu podataka: Pristanak
Pravna osnova za prijenos podataka: Standardne klauzule o zaštiti podataka
Osobni podaci koji se obrađuju: Program za praćenje korisnika, Podaci o korištenju
Mjesto obrade podataka: , - Pravila o privatnosti
Pravna osnova za obradu podataka: Pristanak
Pravna osnova za prijenos podataka: Standardne klauzule o zaštiti podataka
Osobni podaci koji se obrađuju: Program za praćenje korisnika, Podaci o korištenju
Mjesto obrade podataka: - Pravila o privatnosti
Sandberg smije prenositi osobne podatke prikupljene unutar EU u treće zemlje (tj. bilo koju zemlju koja nije dio EU) samo u skladu s posebnom pravnom osnovom. Svaki takav prijenos podataka temelji se na jednoj od dolje opisanih pravnih osnova. Korisnici se mogu raspitati kod Sandberg koja pravna osnova se koristi za određenu konkretnu uslugu.
Prijenos podataka u zemlje koje garantiraju europske standarde
Ako je to pravna osnova, prijenos ličnih podataka iz EU u treće zemlje vrši se prema odluci Europske komisije o adekvatnosti. Europska komisija donosi odluke o adekvatnosti za određene zemlje kad god smatra da ta zemlja posjeduje i osigurava standarde zaštite osobnih podataka koji su u skladu s onima koje propisuje EU zakonodavstvo o zaštiti podataka. Korisnici mogu pronaći ažurirani popis svih izdanih odluka o adekvatnosti na internetskoj stranici Europske komisije.
Prijenos podataka u inozemstvo temeljem standardnih ugovornih klauzula
Ako je to pravna osnova, prijenos osobnih podataka iz EU u treće zemlje provodi Sandberg u skladu sa “standardnim ugovornim klauzulama” koje daje Europska komisija. To znači da su se primatelji podataka obvezali obrađivati osobne podatke u skladu sa standardima zaštite podataka koje propisuje EU zakonodavstvo o zaštiti podataka. Za daljnje informacije, od korisnika se traži da kontaktiraju Sandberg putem podataka za kontakt koji su navedeni u ovom dokumentu.
How do we use cookies?
Sandberg koristi kolačiće i druge tehnologije praćenja kako bi Vam pružila punu funkcionalnost internetske stranice, prilagodila vaše korisničko iskustvo, izvršila analitiku i isporučila prilagođeno oglašavanje na našim stranicama, aplikacijama i biltenima na internetu te putem platformi društvenih mreža.
Ove tehnologije omogućuju { companyname} pristup i pohranjivanje informacija (na primjer korištenjem kolačića) ili korištenje resursa (na primjer pokretanjem skripte) na uređaju korisnika dok se nalazi na ovoj internetskoj stranici.
Radi jednostavnosti, sve takve tehnologije definirane su kao „programi za praćenje korisnika“ unutar ovog dokumenta – osim ako ne postoji razlog za razlikovanje.
Za neke od svrha za koje se koriste programi za praćenje korisnika može biti potreban pristanak korisnika. Bez obzira kada je pristanak dat, on se može slobodno povući u bilo kojem trenutku prema uputama navedenim u ovom dokumentu.
Ova internetska stranica koristi programe za praćenje korisnika kojima izravno upravlja Sandberg (tzv. programe za praćenje korisnika "prve strane") i programe za praćenje korisnika koji omogućuju usluge koje pruža treće strane (tzv. programe za praćenje korisnika“treće strane”). Osim ako nije drugačije navedeno u ovom dokumentu, pružatelji usluga trećih strana mogu pristupiti programima za praćenje korisnika kojima upravljaju.
Razdoblja valjanosti i isteka kolačića i drugih sličnih alata za praćenje mogu se razlikovati ovisno o životnom vijeku koji je postavila Sandberg ili relevantni pružatelj usluga. Neka od njih istječu nakon završetka korisnikove sesije pregledavanja sadržaja na stanici.
Aktivnosti koje su nužno potrebne za rad i pružanje usluga ove internetske stranice
Ova internetska stranica koristi takozvane „tehničke“ kolačiće i druge slične programe za praćenje korisnika i izvođenje aktivnosti koji su nužno potrebni za rad ili pružanje usluge.
Ovi su kolačići neophodni za održavanje naših usluga i ne mogu se isključiti. Možete postaviti svoj pretraživač da blokira ili Vas upozori na ove kolačiće, ali to može onemogućiti rad nekih dijelova stranice.
| Naziv | Exp |
|---|---|
| PHPSESSID | 1 Mjesec |
| cf_clearance | 1 Vrijeme |
| cookieconsent_dismissed | 1 Godina |
| country | 1 Godina |
| darkmode | 1 Godina |
| language | 1 Godina |
| pagelimit | 1 Godina |
| DrugelUID | 1 Godina |
| DrugelPW | 1 Godina |
Prikaz sadržaja s vanjskih platformi.
Vimeo is a video content visualization service provided by Vimeo, LLC that allows this website to incorporate content of this kind on its pages.
Vimeo player is loaded with the option 'Do not track' to prevent from tracking session data and cookies.
Mjesto obrade podataka: - Pravila o privatnosti
| Naziv | Exp |
|---|---|
| __cf_bm
Cookie from the network provider Cloudflare to prevent bots
|
30 Minuta |
| JSESSIONID | At end of session |
Ostale aktivnosti koje uključuju korištenje programe za praćenje korisnika
Ovi nam kolačići omogućuju brojanje posjeta i prometa kako bismo mogli prikupiti informacije poput najposjećenijih stranica i vidjeti putanju kretanja posjetitelja na stranici.
Usluge sadržane u ovom odjeljku omogućuju Sandberg praćenje i analizu internetskog prometa i praćenje ponašanja korisnika.
Mjesto obrade podataka: , - Pravila o privatnosti - Opt Out
| Naziv | Exp |
|---|---|
| _ga | 2 Godine |
| _gid | 1 Dan |
| _gat_gtag_[propertyid] | 1 Minuta |
| Naziv | Exp |
|---|---|
| _pk_id | 13 Mjeseci |
| _pk_ref | 6 Mjeseci |
| _pk_ses, _pk_var, _pk_hsr | 30 Minuta |
Ovi kolačići omogućuju internetskoj stranici pružanje poboljšane funkcionalnosti i personalizacije. Možemo ih postaviti mi ili pružatelji usluga treće strane čije smo usluge dodali na naše stranice. Ako ne dopustite ove kolačiće, postoji mogućnost da neke ili sve navedene usluge neće raditi ispravno.
Registracijom ili provjerom autentičnosti korisnici dopuštaju ovoj internetskoj stranici da ih identificira i omogući im pristup namjenskim uslugama. Ovisno o dolje opisanom, treće strane mogu pružiti usluge registracije i provjere autentičnosti. U tom slučaju, ova internetska stranica će moći pristupiti nekim podacima pohranjenim od strane usluga trećih strana u svrhu registracije ili identifikacije. Neke od dolje navedenih usluga također mogu prikupljati osobne podatke za ciljanje i profiliranje; kako biste saznali više, pogledajte opis svake usluge.
Mjesto obrade podataka: - Pravila o privatnosti
| Naziv | Exp |
|---|---|
| _fbp | 3 Mjeseci |
Mjesto obrade podataka: - Pravila o privatnosti
| Naziv | Exp |
|---|---|
| _twitter_sess | Session |
| fm | Permanent |
| guest_id | 13 Mjeseci |
Mjesto obrade podataka: , - Pravila o privatnosti
| Naziv | Exp |
|---|---|
| NID | 6 Mjeseci |
| __Secure-3PAPISID | 13 Mjeseci |
| __Secure-3PSID | 13 Mjeseci |
| __Secure-3PSIDCC | 13 Mjeseci |
Ova vrsta usluge omogućuje Vam pregled sadržaja koji se nalazi na vanjskim platformama izravno sa stranica ove internetske stranice i interakciju s njima. Ova vrsta usluge može i dalje prikupljati podatke o internetskom prometu za stranice na kojima je usluga instalirana, čak i kada je korisnici ne koriste.
Mjesto obrade podataka: , - Pravila o privatnosti
| Naziv | Exp |
|---|---|
| NID | 6 Mjeseci |
| SID | 14 Dani |
Privacy Enhanced Mode: This widget is configured to avoid storing information and cookies about users of this site unless they open the video link on Youtube.
Mjesto obrade podataka: , - Pravila o privatnosti
Kada prihvatite marketinške kolačiće, dajete nam svoj pristanak da postavimo kolačiće na Vaš uređaj kako bismo pružili relevantan sadržaj koji odgovara Vašim interesima. Ove kolačiće možemo postaviti mi ili naši partneri za oglašavanje putem naše stranice kako bismo izgradili profil Vaših interesa i prikazali Vam relevantan sadržaj na našim stranicama i stranicama trećih strana. Kako bismo mogli isporučiti sadržaj koji odgovara Vašim interesima, koristit ćemo Vaše interakcije na stranici zajedno s osobnim podacima koje ste nam dostavili. Da bismo Vam predstavili relevantan sadržaj na stranicama trećih strana, podijelit ćemo ove informacije i identifikatore korisnika kao što je šifrirana adresa e-pošte ili ID uređaja s trećim stranama, poput platformi za oglašavanje i društvenih mreža. Da bismo sadržaj učinili što zanimljivijim za Vas, možemo povezati te podatke na različitim uređajima koje koristite. Ako odlučite da ne prihvatite marketinške kolačiće, nećemo postavljati ovu vrstu kolačića na Vaš uređaj, ali možda ćemo Vam pružiti manje relevantan sadržaj.
Ova vrsta usluge omogućuje ovoj internetskoj stranici i njenim partnerima informiranje, optimiziranje i oglašavanje na temelju prethodnog korištenja ove internetske stranice od strane korisnika. Ova je aktivnost olakšana praćenjem podataka o korištenju i korištenjem programa za praćenje i prikupljanje informacija koje se zatim prenose partnerima koji upravljaju aktivnostima remarketinga i ciljanja ponašanja korisnika.
Mjesto obrade podataka: , - Pravila o privatnosti
| Naziv | Exp |
|---|---|
| _gcl_au | 13 Mjeseci |
| IDE | 2 Godine |
| NID | 6 Mjeseci |
| ANID | 13 Mjeseci |
Mjesto obrade podataka: - Pravila o privatnosti
| Naziv | Exp |
|---|---|
| _fbp | 3 Mjeseci |
Kako povući pristanak za kolačiće?
Možete u bilo kojem trenutku onemogućiti kolačiće koji nisu neophodni za rad internetske stranice povlačenjem pristanka. Vašim pristancima za kolačiće upravljate u postavkama kolačića na dnu ove internetske stranice.
Osim povlačenja pristanka, možete jednostavno spriječiti prihvaćanje kolačića u svom pretraživaču konfiguracijom postavki kolačića.
Svi komercijalni internetski pretraživači opremljeni su funkcijom upravljanja kolačićima.
Molimo Vas provjerite svoj internetski pretraživač kako biste saznali više o tome kako izbrisati ili onemogućiti kolačiće itd.
Ako odlučite onemogućiti kolačiće, mogli biste se suočiti s ograničenjima funkcionalnosti internetske stranice i lošijim korisničkim iskustvom.
Budući da Sandberg ne može u potpunosti kontrolirati upotrebu alata za praćenje trećih strana putem ove internetske stranice, sve specifične reference na alate za praćenje trećih strana treba smatrati indikativnima. Kako bi dobili potpune informacije, molimo korisnike da pogledaju pravila o privatnosti odgovarajućih usluga trećih strana navedenih u ovom dokumentu.
S obzirom na objektivnu složenost tehnologije praćenja, korisnici se potiču da kontaktiraju Sandberg ako žele primiti bilo kakve dodatne informacije o korištenju takvih tehnologija na ovoj internetskoj stranici.
Osobni podaci (ili podaci)
Sve informacije koje izravno, neizravno ili u vezi s drugim informacijama — uključujući osobni identifikacijski broj — omogućuju identifikaciju ili identificiranje fizičke osobe.
Podaci o korištenju
Podaci prikupljeni automatski putem ove internetske stranice (ili usluga trećih strana angažiranih na ovoj internetskoj stranici), koje mogu uključivati: IP adrese ili nazive računala koje koriste korisnici koji koriste ovu internetsku stranicu, URI adrese („Uniform Resource Identifier“ - jedinstveni identifikator resursa), vrijeme zahtjeva, način korišten za podnošenje zahtjeva poslužitelju, veličina datoteke primljene kao odgovor, brojčani kod koji označava status odgovora poslužitelja (uspješan ishod, pogreška itd.), zemlju korisnika, značajke pretraživača i operativnog sustava koje koristi korisnik, različite vremenske pojedinosti o posjeti (npr. vrijeme provedeno na svakoj stranici unutar aplikacije) i pojedinosti o putu koji se slijedi unutar aplikacije s posebnim osvrtom na redoslijed posjećenih stranica, te druge parametre o operativnom sustavu uređaja i/ili IT okruženju korisnika.
Korisnik
Osoba koja koristi ovu internetsku stranicu, a koja se, osim ako nije drugačije navedeno, podudara sa subjektom podataka.
Subjekt podataka
Fizička osoba na koju se osobni podaci odnose.
Izvršitelj obrade podataka (ili nadzornik podataka
Fizička ili pravna osoba, javno tijelo, agencija ili drugo tijelo koje obrađuje osobne podatke u ime voditelja obrade podataka, kao što je opisano u ovoj politici privatnosti.
Voditelj obrade (ili vlasnik) podataka
Fizička ili pravna osoba, javno tijelo, agencija ili drugo tijelo koje, samostalno ili zajedno s drugima, određuje svrhe i sredstva obrade osobnih podataka, uključujući sigurnosne mjere u vezi s radom i korištenjem ove internetske stranice. Voditelj obrade podataka, osim ako nije drugačije navedeno, vlasnik je ove internetske stranice.
Ova internetska stranica (ili ova aplikacija)
Način na koji se prikupljaju i obrađuju osobni podaci korisnika.
Usluga
Usluga koju pruža ova internetska stranica kako je opisano u relativnim uvjetima (ako su dostupni) i na ovoj stranici / aplikaciji.
Europska unija (or EU)
Osim ako nije drugačije navedeno, sve reference unutar ovog dokumenta za Europsku uniju uključuju sve trenutne zemlje članice Europske unije i Europskog gospodarskog prostora.
Kolačići
Kolačići su programi za praćenje korisnika koji se sastoje od malih skupova podataka pohranjenih u pretraživaču korisnika.
Programi za praćenje korisnika
Programi za praćenje korisnika označavaju bilo koju tehnologiju - npr. kolačiće, jedinstvene identifikatore, internetske signale, ugrađene skripte, e-oznake i otiske prstiju - koja omogućuje praćenje korisnika, na primjer pristupanjem ili pohranjivanjem informacija na korisnikov uređaj.
Why do we use your personal data?
We will use your personal data to create and manage your personal account in order to give you a personalised and relevant experience at Sandberg.
What types of personal data do we collect?
We will always process your e-mail address and password that you submit to us when you sign up for a Sandberg account.
We will process following categories of personal data if you choose to provide it to us:
- Naziv
- Grad
- Država/Jezik
We will process the following categories of personal data only in case you register a Dealer or Press profile:
- Profil tvrtke: Tvrtka, Adresa, Poštanski broj, Grad, Država/županija, E-pošta.
- Web, Tel., Faks, PDV br.
We will also process the following categories of personal data connected to your cookies
- Click history - navigation and browsing history
We may also record the IP address you use to connect to the Internet. An IP address is a unique identifier that devices use to identify and communicate with each other on the Internet.
Sign in/Sign up with Facebook or Google
We allow you to sign up and log in using your Facebook or Google+ account. If you sign up using Facebook/Google+, this social media will ask your permission to share certain information from your social account with Sandberg. This may include your first name, last name, email address in order for us to verify your identity, general location, a link to your Facebook/Google+ profile and profile picture.
Who can access your data?
Data that is forwarded to third parties is only used to provide you with the services mentioned above, analysis tool in order to collect statistics to optimize our site and present you with relevant material.
What is the legal ground to process your personal data?
The processing of your personal data for your account is based on your consent when you create your Sandberg account. The processing of your personal data provide you with relevant product information is based on our legitimate interest.
How long do we save your data?
We will keep your data for as long as you have an active Sandberg account. You have the right to terminate your account at any time, if you choose to do so your account will cease to exist and you will be considered inactive. We will keep your personal data if there are any legal requirements and if there is an open dispute.
After your account has been terminated your data will be deleted.
Your right to object to processing of your data
You have the right to object to processing of your personal data that is based on Sandberg's legitimate interest by contacting privacysandberg.world. Your account will then be deleted and we will not be able to carry out our services to you.
Your right to withdraw your consent
You have the right to withdraw your consent from the processing of your personal data at any time. When you do so your account will cease to exist and Sandberg will not be able to provide you with the services mentioned above.
Why do we use your personal data?
We will use your personal data to send you marketing and information through e-mails.
What types of personal data do we collect?
We will process following categories of personal data if you choose to provide it to us:
- Naziv, E-pošta, Tel.
- Država, Jezik
We will process the following categories of personal data only in case you're a Dealer, a Distributor or a Press media:
- Profil tvrtke: Tvrtka, Adresa, Poštanski broj, Grad, Država/županija, E-pošta.
We may also record the IP address you use to connect to the Internet. An IP address is a unique identifier that devices use to identify and communicate with each other on the Internet.
We also include web beacons in HTML-formatted e-mail newsletters in order to count how many newsletters (or particular articles, links, etc.) are being accessed.
Who can access your data?
Data that is forwarded to third parties is only used to provide you with the service mentioned above, to media agencies and technical suppliers for distribution of physical and digital direct marketing.
We never pass on, sell or swap your data for marketing purposes to third parties outside Sandberg.
What is the legal ground to process your personal data?
The processing of your personal data is based on your consent when you agree to direct marketing.
How long do we save your data?
We will keep your data for direct marketing until you withdraw your consent.
Your right to withdraw your consent
You have the right to withdraw your consent for the processing of your personal data at any time and also object to direct marketing.
When you do so, Sandberg won't be able to send you any further direct marketing offers or information based on your consent.
You can opt out from direct marketing by the following means:
- Follow the instruction in each marketing post
- Kontaktirajte Sandberg Helpdesk: privacysandberg.world
- Otkažite pretplatu na bilten: https://sandberg.world/hr/maillistDelete
Why do we use your personal data?
Koristit ćemo vaše osobne podatke kako bismo vam slali marketinške informacije i informacije putem SMS-a.
What types of personal data do we collect?
We will process following categories of personal data if you choose to provide it to us:
- Broj mobilnog telefona, Naziv, E-pošta
- Država, Jezik
We may also record the IP address you use to connect to the Internet. An IP address is a unique identifier that devices use to identify and communicate with each other on the Internet.
Who can access your data?
Data that is forwarded to third parties is only used to provide you with the service mentioned above, to media agencies and technical suppliers for distribution of physical and digital direct marketing.
We never pass on, sell or swap your data for marketing purposes to third parties outside Sandberg.
What is the legal ground to process your personal data?
The processing of your personal data is based on your consent when you agree to direct marketing.
How long do we save your data?
We will keep your data for direct marketing until you withdraw your consent.
Your right to withdraw your consent
You have the right to withdraw your consent for the processing of your personal data at any time and also object to direct marketing.
When you do so, Sandberg won't be able to send you any further direct marketing offers or information based on your consent.
You can opt out from direct marketing by the following means:
- Follow the instruction in each marketing post
- Kontaktirajte Sandberg Helpdesk: privacysandberg.world
- Otkažite uslugu SMS obavijesti: https://sandberg.world/hr/sms_alerts
Why do we use your personal data?
Obradit ćemo Vaše podatke kada zatražite SMS obavijest. Za slanje obavijesti na vaš mobilni telefon koristit će se Vaši osobni podaci.
What types of personal data do we collect?
We will process following categories of personal data if you choose to provide it to us:
- Broj mobilnog telefona, E-pošta
- Država, Jezik, Program za praćenje korisnika
We may also record the IP address you use to connect to the Internet. An IP address is a unique identifier that devices use to identify and communicate with each other on the Internet.
Who can access your data?
Data that is forwarded to third parties, is only used to provide you with the services mentioned above.
What is the legal ground to process your personal data?
Obrada Vaših osobnih podataka temelji se na Vašem pristanku kada zatražite obavijest.
How long do we save your data?
Vaše osobne podatke čuvat ćemo do slanja tražene obavijesti, a iz sigurnosnih razloga Vaši podaci mogu ostati u našim zapisima poslanih poruka 400 dana.
Your right to withdraw your consent
You have the right to withdraw your consent for the processing of your personal data at any time. When you do so Sandberg, will not be able to provide you with the services mentioned above.
You may contact us on this email address to exercise your rights: privacysandberg.world
Why do we use your personal data?
We will process your data when you enter our competitions. Your personal data will be used for Sandberg to contact contestants regarding the competition, before and after an event, to identity contestants, verify the age of contestants, to contact winners, deliver and follow up on prize deliveries.
What types of personal data do we collect?
We will process following categories of personal data if you choose to provide it to us:
- Naziv, E-pošta, Grad
- Država, Jezik
- Dobitnici: Adresa, Tel., Poštanski broj, Država/županija, Age
- Information submitted in the contest
We may also record the IP address you use to connect to the Internet. An IP address is a unique identifier that devices use to identify and communicate with each other on the Internet.
Who can access your data?
Data that is forwarded to third parties, is only used to provide you with the services mentioned above, to shipping suppliers for delivery of prizes.
Imajte na umu da ako ste pobjednik natjecanja, vaše ime i država mogu biti objavljeni na popisu pobjednika na našoj internet stranici, u biltenima i/ili na društvenim medijima.
What is the legal ground to process your personal data?
The processing of your personal data is based on your consent when you choose to enter a competition.
How long do we save your data?
We will keep your personal data for 400 days after the competition has ended.
Your right to withdraw your consent
You have the right to withdraw your consent for the processing of your personal data at any time. When you do so Sandberg, will not be able to provide you with the services mentioned above.
You may contact us on this email address to exercise your rights: privacysandberg.world
Zašto koristimo vaše osobne podatke?
Koristimo vaše podatke kako bismo omogućili AI Asistentu da pruži korisničku podršku, posebno da odgovori na vaša pitanja i pomogne vam s vašim upitima.
Koje vrste osobnih podataka prikupljamo?
Za korištenje AI Asistenta nije potrebno unositi osobne podatke, a preporučujemo da ne unosite osobne podatke u svoje poruke. Naš sustav će pohraniti zapisnik pitanja i odgovora kako bi poboljšao kvalitetu usluge, zajedno s identifikatorom sesije (kako biste mogli ponovno posjetiti svoj razgovor) i vašom IP adresom iz tehničkih razloga, kao što je sprječavanje zloupotrebe ili napada na poslužitelj.
Mjesto obrade
Podaci se obrađuju na našim poslužiteljima smještenim u Europi. Kako bismo generirali točne odgovore, vaše pitanje može biti poslano (bez ikakvih identifikacijskih podataka poput IP adrese ili informacija o sesiji) našim vanjskim AI pružateljima navedenim u nastavku.
Tko može pristupiti vašim podacima?
Možemo koristiti modele umjetne inteligencije trećih strana za generiranje odgovora. Ti pružatelji uključuju:
-
OpenAI
–
Pravila o privatnosti
/
Dodatak o obradi podataka
.
Mjesto obrade: Sjedinjene Američke Države.
OpenAI ne zadržava podatke iz korištenja API-ja za treniranje modela ili druge svrhe i ne pohranjuje niti koristi vaše podatke izvan trenutne obrade. Ne dijelimo nikakve identifikacijske podatke s OpenAI. -
Mistral
–
Pravni, sigurnosni i podaci o privatnosti
.
Mjesto obrade: Europa.
Mistral obrađuje samo sadržaj vaše poruke u svrhu generiranja odgovora i ne pohranjuje osobne podatke.
Koja je pravna osnova za obradu vaših osobnih podataka?
Oslanjamo se na vašu privolu kao pravnu osnovu za obradu vaših podataka. Korištenjem AI Asistenta, pristajete na obradu vaših poruka kako je opisano.
Koliko dugo čuvamo vaše podatke?
Možemo zadržati zapisnike interakcija s AI Asistentom do 400 dana u svrhu praćenja i poboljšanja kvalitete.
Vaše pravo na povlačenje privole
Možete povući svoju privolu u bilo kojem trenutku. Da biste to učinili, molimo kontaktirajte nas na:
[email protected]
.
Preporučujemo da pregledate našu cjelovitu Politiku privatnosti, posebno dio pod nazivom “Web stranica i kolačići” .
Why do we use your personal data?
We will use your personal data to manage your queries, to handle complaints and warranty matters for products and technical support matters through e-mail, telephone and through social media.
What types of personal data do we collect?
We will process any data you provide to us, including the following categories:
- Naziv, E-pošta, Tel.
- Država, Jezik
We will process the following categories of personal data only in case you're a Dealer, a Distributor or a Press media:
- Profil tvrtke: Tvrtka, Adresa, Poštanski broj, Grad, Država/županija, E-pošta.
- Web, Tel., Faks, PDV br.
We may also record the IP address you use to connect to the Internet. An IP address is a unique identifier that devices use to identify and communicate with each other on the Internet.
Who can access your data?
Data that is forwarded to third parties, is only used to provide you with the services mentioned above.
What is the legal ground to process your personal data?
The processing of your personal data is based on Sandberg's legitimate interest.
How long do we save your data?
We will keep your data for 365 days for telephone and emails logs and correncepondation and for 24 months for case management.
Your right to object to processing of your data
You have the right to object to the processing of your personal data that is based on Sandberg's legitimite interest. Sandberg will not continue to process the personal data unless we can demostrate a legitimate ground for the process which overrides your interest and rights or due to legal claims.
You may contact us on this email address to exercise your rights: privacysandberg.world
Birkerød, 24 Travanj 2025
